Reading: Hebrew · Simple EnglishHebrew · Faithful translationHebrew onlyHebrew · Simple EnglishHebrew · Faithful translationHebrew onlySimple English onlyFaithful translation onlySide by side

26:25

וְאֶחָיו לֶאֱלִיעֶזֶר רְחַבְיָהוּ בְנוֹ וִישַׁעְיָהֽוּ בְנוֹ וְיֹרָם בְּנוֹ וְזִכְרִי בְנוֹ (ושלמות) [וּשְׁלֹמִית] בְּנֽוֹ׃

And his brethren by Eli῾ezer; Reĥavyahu his son, and Yesha῾yahu his son, and Yoram his son, and Zikhri his son, and Shelomot his son.

And his brethren by Eli῾ezer; Reĥavyahu his son, and Yesha῾yahu his son, and Yoram his son, and Zikhri his son, and Shelomot his son.

26:26

הוּא שְׁלֹמוֹת וְאֶחָיו עַל כׇּל־אֹצְרוֹת הַקֳּדָשִׁים אֲשֶׁר הִקְדִּישׁ דָּוִיד הַמֶּלֶךְ וְרָאשֵׁי הָאָבוֹת לְשָׂרֵֽי־הָאֲלָפִים וְהַמֵּאוֹת וְשָׂרֵי הַצָּבָֽא׃

This Shelomot and his brethren were over all the treasures of the dedicated things, which David the king, and the heads of the fathers’ houses, the captains over thousands and hundreds, and the captains of the host, had dedicated.

This Shelomot and his brethren were over all the treasures of the dedicated things, which David the king, and the heads of the fathers’ houses, the captains over thousands and hundreds, and the captains of the host, had dedicated.

26:27

מִן־הַמִּלְחָמוֹת וּמִן־הַשָּׁלָל הִקְדִּישׁוּ לְחַזֵּק לְבֵית יְהֹוָֽה׃

Out of the spoils won in battles did they dedicate to maintain the house of the Lord.

Out of the spoils won in battles did they dedicate to maintain the house of the Lord.

26:28

וְכֹל הַהִקְדִּישׁ שְׁמוּאֵל הָרֹאֶה וְשָׁאוּל בֶּן־קִישׁ וְאַבְנֵר בֶּן־נֵר וְיוֹאָב בֶּן־צְרוּיָה כֹּל הַמַּקְדִּישׁ עַל יַד־שְׁלֹמִית וְאֶחָֽיו׃ {פ}

And all that Shemu᾽el the seer, and Sha᾽ul the son of Qish, and Avner the son of Ner, and Yo᾽av the son of Żeruya, had dedicated; and whoever had dedicated anything, it was under the hand of Shelomit, and of his brethren.

And all that Shemu᾽el the seer, and Sha᾽ul the son of Qish, and Avner the son of Ner, and Yo᾽av the son of Żeruya, had dedicated; and whoever had dedicated anything, it was under the hand of Shelomit, and of his brethren.

Texts

  • Hebrew: Miqra according to the Masorah · License: CC-BY-SA
  • English: The Koren Jerusalem Bible · License: CC-BY-NC

Where next