Tanach
Divrei HaYamim II 28:1-5 דברי הימים ב כ״ח:א׳-ה׳
Part of: Chapter 28
Reading: Hebrew · Simple EnglishHebrew · Faithful translationHebrew onlyHebrew · Simple EnglishHebrew · Faithful translationHebrew onlySimple English onlyFaithful translation onlySide by side
בֶּן־עֶשְׂרִים שָׁנָה אָחָז בְּמׇלְכוֹ וְשֵׁשׁ־עֶשְׂרֵה שָׁנָה מָלַךְ בִּירוּשָׁלָ͏ִם וְלֹא־עָשָׂה הַיָּשָׁר בְּעֵינֵי יְהֹוָה כְּדָוִיד אָבִֽיו׃
Aĥaz was twenty years old when he began to reign, and he reigned for sixteen years in Yerushalayim: but he did not do that which was right in the sight of the Lord, like David his father:
Aĥaz was twenty years old when he began to reign, and he reigned for sixteen years in Yerushalayim: but he did not do that which was right in the sight of the Lord, like David his father:
וַיֵּלֶךְ בְּדַרְכֵי מַלְכֵי יִשְׂרָאֵל וְגַם מַסֵּכוֹת עָשָׂה לַבְּעָלִֽים׃
for he followed the ways of the kings of Yisra᾽el, and made also molten images for the Be῾alim.
for he followed the ways of the kings of Yisra᾽el, and made also molten images for the Be῾alim.
וְהוּא הִקְטִיר בְּגֵיא בֶן־הִנֹּם וַיַּבְעֵר אֶת־בָּנָיו בָּאֵשׁ כְּתֹֽעֲבוֹת הַגּוֹיִם אֲשֶׁר הֹרִישׁ יְהֹוָה מִפְּנֵי בְּנֵי יִשְׂרָאֵֽל׃
Moreover he burnt incense in the valley of the son of Hinnom, and burnt his children in the fire, according to the abominations of the nations whom the Lord had cast out before the children of Yisra᾽el.
Moreover he burnt incense in the valley of the son of Hinnom, and burnt his children in the fire, according to the abominations of the nations whom the Lord had cast out before the children of Yisra᾽el.
וַיְזַבֵּחַ וַיְקַטֵּר בַּבָּמוֹת וְעַל־הַגְּבָעוֹת וְתַחַת כׇּל־עֵץ רַעֲנָֽן׃
And he sacrificed and burnt incense in the high places, and on the hills, and under every green tree.
And he sacrificed and burnt incense in the high places, and on the hills, and under every green tree.
וַֽיִּתְּנֵהוּ יְהֹוָה אֱלֹהָיו בְּיַד מֶלֶךְ אֲרָם וַיַּכּוּ־בוֹ וַיִּשְׁבּוּ מִמֶּנּוּ שִׁבְיָה גְדוֹלָה וַיָּבִיאוּ דַּרְמָשֶׂק וְגַם בְּיַד־מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל נִתָּן וַיַּךְ־בּוֹ מַכָּה גְדוֹלָֽה׃ {ס}
So that the Lord his God delivered him into the hand of the king of Aram; and they smote him, and carried away a great multitude of them captives, and brought them to Darmeseq. And he was also delivered into the hand of the king of Yisra᾽el, who smote him with a great slaughter.
So that the Lord his God delivered him into the hand of the king of Aram; and they smote him, and carried away a great multitude of them captives, and brought them to Darmeseq. And he was also delivered into the hand of the king of Yisra᾽el, who smote him with a great slaughter.