Kaf HaChaim on Orach Chaim 108:23 כף החיים על אורח חיים ק״ח:כ״ג

כג) שם אין תשלומין אלא לתפלה הסמוכה וכו' אם בחו"ה שכח יעלה ויבא במנחה וערבית שצריך לחזור דלהתפלל ונזכר בלילה דמשלים ב' התפילות ראשונה לערבית ושניה למנחה דאין זה בכלל מ"ש כאן דאם לא התפלל ב' תפילות שאינו משלים אלא אחת דכיון שהוא עדיין תוך זמן השנייה מקרי תפלה הסמוכה, וה"ה מי שלא ידע יום שאילת מטר ואמרו לו אחר שהתפלל תפלת שחרית או מנחה מתפלל ב' תפילות א' לתפלה שהוא עדיין תוך זמנה ואחד לתשלומי תפלה שלפניה, וכן מי שלא ידע שהוא ר"ח עד אחר שהתפלל מנחה ולא הזכיר יעלה ויבא צריך לחזור ולהתפלל מנתה ואח"כ שחרית ומוסף מאמ"ר אות ד' ואות ח'. ועיין לעיל אות י"ד