Kaf HaChaim on Orach Chaim 110:29 כף החיים על אורח חיים ק״י:כ״ט

כט) ועוד אמרו שם בתענית המהלך בדרך אל יאכל יותר משני רעבון מאי טעמא הכא תרגימו משום מעיינא במערבא אמרי משום מזוני מאי בינייהו איכא בינייהו דיתיב בארבא אי נמי דקאזיל מאוונא לאוונא ע"כ, ופי' רש"י ז"ל משים מעיינא שלא יתחלחלי מעיו של אדם ברוב אכילתו מפני טורח הדרך ויש אומרים יהיו מעיו של אדם שופכין זל"ז כעין מעיין, משום מזוני שמא לא יהיה לו אח"כ איכא בינייהו דיתיב בארבא, שהולך בספינה משים מזוני איכא משום מעיינא ליכא, מאוונא לאוונא מקום מלון התרגום מכפר לכפר דמשתכחי מזוני וליכא למיחש למזוני למענייא איכא למיחש עכ"ל, וא"כ אם הולך בספינה או בעגלה ע"ד הכפרים שמצוי מזינות ליכא למיחש למידי.