Kaf HaChaim on Orach Chaim 53:14 כף החיים על אורח חיים נ״ג:י״ד

יד) [סעיף ד'] ש"ץ צריך שיהיה הגון וכו', דכתיב נתנה עלי בקולה על כן שנאתיה ואמר מר זוטרא בר טוביה אמר רב ואמרי לה א"ר חמא א"ר אלעזר זה שליח ציבור שאינו הגון היורד לפני התיבה, גמרא תענית דט"ז ע"ב, טור, והא דאמר הכתוב בלשון נקבה כתב הרב בכ"ש על מסכת תענית דקט"ז ע"ב וז"ל דידוע דכל תפלה נקרא רחמי שצריך הש"ץ לעורר הרחמים שהם מצד ימין שהוא דכורא כידוע ליודעי ח"ן וש"ץ שאינו הגון לא די שאינו מעורר צד דכורא אלא אפילו מהפך מדה"ר למדה"ד שהוא מצד נוקבא ולכן קרי ליה בלשון נקבה נתנה וכו' עכ"ל, וע"ש מ"ש תוכחת מוסר על ש"ץ שאינו הגון והביאו מחב"ר אות א', ש"ץ דע"א ע"ג, שע"ת אות ו', ועוד עיין לקמן אות ט"ז:

יד) שם ש"ץ צריך שיהיה הגון וכו' הא דנהגו לקרות לש"ץ חזן כתב האבודרהם מטעם דתרגום וירא וחזא שצריך לראות היאך יקרא. א"ר אות ה':]