Codes
Sefer HaChinuch 217 ספר החינוך רי״ז
Reading: Hebrew · Simple EnglishHebrew · Faithful translationHebrew onlyHebrew · Simple EnglishHebrew · Faithful translationHebrew onlySimple English onlyFaithful translation onlySide by side
שֶׁלֹּא לְכַלּוֹת הַפֵּאָה בַּשָּׂדֶה – שֶׁלֹּא לִקְצֹר כָּל הַזָּרוּעַ, אֲבָל יַעֲזֹב מִמֶּנּוּ שְׁאֵרִית לָעֲנִיִּים בִּקְצֵה הַשָּׂדֶה, שֶׁנֶּאֱמַר (ויקרא כג כב) לֹא תְכַלֶּה פְּאַת שָׂדְךָ בְּקֻצְרֶךָ. וְזֶה הַלָּאו נִתָּק לַעֲשֵׂה, שֶׁנֶּאֱמַר (שם י) לֶעָנִי וְלַגֵּר תַּעֲזֹב אֹתָם וְגוֹ' כְּלוֹמַר, שֶׁאִם עָבַר וְקָצַר כָּל הַשָּׂדֶה, שֶׁיִּתֵּן לַעֲנִיִּים מִן הַקָּצוּר שִׁעוּר פֵּאָה, וְהוּא חֵלֶק אֶחָד מִשִּׁשִּׁים מִדְּרַבָּנָן שֶׁחִיְּבוּנוּ כֵּן, אֲבָל מִן הַתּוֹרָה, אֵין לָהּ שִׁעוּר, כְּדִתְנַן (פאה א א): אֵלּוּ דְּבָרִים שֶׁאֵין לָהֶם שִׁעוּר הַפֵּאָה וכו'.
To not finish the corner in the field: Not to harvest all of what is planted, but rather to leave a remnant from it in the edge of the field for the poor, as it is stated (Leviticus 23:22), “you shall not finish the corner of your field in your harvesting.” And this negative commandment is rectified by a positive commandment, as it is stated (Leviticus 19:10), “to the poor and to the stranger shall you leave them, etc.” — meaning to say, that if he transgressed and harvested all of the field, that he give the measure of the corner to the poor from that which is harvested. And that is rabbinically one in sixty parts, as they obligated us so; but from the Torah, it has no measure, as we learned in Mishnah Peah 1:1, “These are the things that do not have a measure: the corner, etc.”
To not finish the corner in the field: Not to harvest all of what is planted, but rather to leave a remnant from it in the edge of the field for the poor, as it is stated (Leviticus 23:22), “you shall not finish the corner of your field in your harvesting.” And this negative commandment is rectified by a positive commandment, as it is stated (Leviticus 19:10), “to the poor and to the stranger shall you leave them, etc.” — meaning to say, that if he transgressed and harvested all of the field, that he give the measure of the corner to the poor from that which is harvested. And that is rabbinically one in sixty parts, as they obligated us so; but from the Torah, it has no measure, as we learned in Mishnah Peah 1:1, “These are the things that do not have a measure: the corner, etc.”
מִשָּׁרְשֵׁי הַמִּצְוָה וְדִינֶיהָ וְכָל עִנְיָנֶיהָ. כָּתַבְתִּי לְמַעְלָה בְּמִצְוַת עֲשֵׂה שֶׁבְּסֵדֶר זֶה (מצוה רטז) מָה שֶׁיָּדַעְתִּי בָּהּ.
I have written above what I have known about the roots of the commandment, its laws and all of its content on the positive commandment in this Order (Sefer HaChinukh 216).
I have written above what I have known about the roots of the commandment, its laws and all of its content on the positive commandment in this Order (Sefer HaChinukh 216).
Where next
Keep reading
- Mitzvah 216 Siman
- Mitzvah 218 Siman