Reading: Hebrew · Simple EnglishHebrew · Faithful translationHebrew onlyHebrew · Simple EnglishHebrew · Faithful translationHebrew onlySimple English onlyFaithful translation onlySide by side

382:1

שֶׁלֹּא לְהוֹתִיר כְּלוּם מִבְּשַׂר הַפֶּסַח שֵׁנִי לְמָחֳרָתוֹ – שֶׁלֹּא לְהוֹתִיר כְּלוּם מִבְּשַׂר הַפֶּסַח שֵׁנִי לְמָחֳרָתוֹ שֶׁהוּא יוֹם חֲמִשָּׁה עָשָׂר בְּאִיָּר, שֶׁנֶּאֱמַר (במדבר ט יב) לֹא יַשְׁאִירוּ מִמֶּנּוּ עַד בֹּקֶר. כָּל עִנְיָנָהּ בַּלָּאו הַבָּא עַל זֶה בְּפֶסַח רִאשׁוֹן, הַכָּתוּב בַּסֵּדֶר בֹּא אֶל פַּרְעֹה, וְהוּא שָׁם לָאו שֵׁנִי (מצוה ח).

Not to leave any meat from the Pesach Sheni sacrifice to its morrow: Not to leave any meat from the Pesach Sheni sacrifice to its morrow, which is the fifteenth day of Iyar, as it is stated (Numbers 9:12), “They shall not leave any of it over until morning.” All of its content is in the negative commandment that comes about this on the first Pesach which is written in the Order of Bo el Pharaoh, and it is the second negative commandment there (Sefer HaChinukh 8).

Not to leave any meat from the Pesach Sheni sacrifice to its morrow: Not to leave any meat from the Pesach Sheni sacrifice to its morrow, which is the fifteenth day of Iyar, as it is stated (Numbers 9:12), “They shall not leave any of it over until morning.” All of its content is in the negative commandment that comes about this on the first Pesach which is written in the Order of Bo el Pharaoh, and it is the second negative commandment there (Sefer HaChinukh 8).

Texts

  • Hebrew: Vocalized Edition · License: unknown
  • English: Sefer HaChinukh, translated by R. Francis Nataf, Sefaria 2018 · License: CC0

Where next

Keep reading