Tanach
Yehoshua 21:36-42 יהושע כ״א:ל״ו-מ״ב
Part of: Chapter 21
Reading: Hebrew · Simple EnglishHebrew · Faithful translationHebrew onlyHebrew · Simple EnglishHebrew · Faithful translationHebrew onlySimple English onlyFaithful translation onlySide by side
—
—
וּמִמַּטֵּה־גָד אֶת־עִיר מִקְלַט הָרֹצֵחַ אֶת־רָמֹת בַּגִּלְעָד וְאֶת־מִגְרָשֶׁהָ וְאֶֽת־מַחֲנַיִם וְאֶת־מִגְרָשֶֽׁהָ׃
And out of the tribe of Gad, Ramot in Gil῾ad with its pasture lands, a city of refuge for the slayer; and Maĥanayim with its pasture lands,
And out of the tribe of Gad, Ramot in Gil῾ad with its pasture lands, a city of refuge for the slayer; and Maĥanayim with its pasture lands,
אֶת־חֶשְׁבּוֹן וְאֶת־מִגְרָשֶׁהָ אֶת־יַעְזֵר וְאֶת־מִגְרָשֶׁהָ כׇּל־עָרִים אַרְבַּֽע׃
Ḥeshbon with its pasture lands, Ya῾zer with its pasture lands; four cities in all.
Ḥeshbon with its pasture lands, Ya῾zer with its pasture lands; four cities in all.
כׇּל־הֶעָרִים לִבְנֵי מְרָרִי לְמִשְׁפְּחֹתָם הַנּוֹתָרִים מִמִּשְׁפְּחוֹת הַלְוִיִּם וַֽיְהִי גּוֹרָלָם עָרִים שְׁתֵּים עֶשְׂרֵֽה׃
So all the cities for the children of Merari by their families, which remained of the families of the Levites, were by their lot twelve cities.
So all the cities for the children of Merari by their families, which remained of the families of the Levites, were by their lot twelve cities.
כֹּל עָרֵי הַלְוִיִּם בְּתוֹךְ אֲחֻזַּת בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵל עָרִים אַרְבָּעִים וּשְׁמֹנֶה וּמִגְרְשֵׁיהֶֽן׃
All the cities of the Levites within the domain of the children of Yisra᾽el were forty eight cities with their pasture lands.
All the cities of the Levites within the domain of the children of Yisra᾽el were forty eight cities with their pasture lands.
תִּֽהְיֶינָה הֶעָרִים הָאֵלֶּה עִיר עִיר וּמִגְרָשֶׁיהָ סְבִיבֹתֶיהָ כֵּן לְכׇל־הֶעָרִים הָאֵֽלֶּה׃ {ס}
These cities were every one with their pasture lands round about them: thus were all these cities.
These cities were every one with their pasture lands round about them: thus were all these cities.