Talmud Yerushalmi
Yerushalmi Sukkah 1:8 ירושלמי סוכה א׳:ח׳
Part of: Chapter 1
Reading: Hebrew · Simple EnglishHebrew · Faithful translationHebrew onlyHebrew · Simple EnglishHebrew · Faithful translationHebrew onlySimple English onlyFaithful translation onlySide by side
משנה: תִּקְרָה שֶׁאֵין עָלֶיהָ מַעֲזִיבָה רִבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר מִשּׁוּם בֵּית הִלֵּל אוֹ מְפַקְפֵּק אוֹ נוֹטֵל אַחַת מִבֵּינְתַיִם וּבֵית שַׁמַּאי אוֹמְרִים מְפַקְפֵּק וְנוֹטֵל אַחַת מִבֵּינְתַיִם. רִבִּי מֵאִיר אוֹמֵר נוֹטֵל אַחַת מִבֵּינְתַיִם וְאֵינוֹ צָרִיךְ לְפַקְפֵּק:
MISHNAH: A roof without insulation175The roof is formed by wooden logs without mortar or any insulation against the rains from non-vegetal sources., Rebbi Jehudah says in the name of the House of Hillel either he moves or he lifts one in the middle176Either one re-arranges the logs or one lifts the middle one of any three parallel logs and fills the space by qualified thatching., but the House of Shammai say, he moves and lifts one in the middle. Rebbi Meïr says, he lifts one in the middle and does not need to move.
MISHNAH: A roof without insulation175The roof is formed by wooden logs without mortar or any insulation against the rains from non-vegetal sources., Rebbi Jehudah says in the name of the House of Hillel either he moves or he lifts one in the middle176Either one re-arranges the logs or one lifts the middle one of any three parallel logs and fills the space by qualified thatching., but the House of Shammai say, he moves and lifts one in the middle. Rebbi Meïr says, he lifts one in the middle and does not need to move.
הלכה: וְאִם פִּיקְפֵּק אֵינוֹ צָרִיךְ לִיטּוֹל אַחַת מִבֵּנְתַיִים.
HALAKHAH: But if he moved he does not have to lift one in the middle177Following Rebbi Meïr..
HALAKHAH: But if he moved he does not have to lift one in the middle177Following Rebbi Meïr..