Reading: Hebrew · Simple EnglishHebrew · Faithful translationHebrew onlyHebrew · Simple EnglishHebrew · Faithful translationHebrew onlySimple English onlyFaithful translation onlySide by side

9:2

וְהַיּֽוֹשְׁבִים הָרִאשֹׁנִים אֲשֶׁר בַּאֲחֻזָּתָם בְּעָרֵיהֶם יִשְׂרָאֵל הַכֹּהֲנִים הַלְוִיִּם וְהַנְּתִינִֽים׃

Now the first inhabitants who dwelt in their possessions in their cities were, the Yisra᾽elites, the priests, Levites, and the temple servants.

Now the first inhabitants who dwelt in their possessions in their cities were, the Yisra᾽elites, the priests, Levites, and the temple servants.

9:3

וּבִירוּשָׁלַ͏ִם יָֽשְׁבוּ מִן־בְּנֵי יְהוּדָה וּמִן־בְּנֵי בִנְיָמִן וּמִן־בְּנֵי אֶפְרַיִם וּמְנַשֶּֽׁה׃

And in Yerushalayim dwelt some of the children of Yehuda, and some of the children of Binyamin, and some of the children of Efrayim, and Menashshe;

And in Yerushalayim dwelt some of the children of Yehuda, and some of the children of Binyamin, and some of the children of Efrayim, and Menashshe;

9:4

עוּתַי בֶּן־עַמִּיהוּד בֶּן־עׇמְרִי בֶּן־אִמְרִי בֶן־(בנימן)־[בָּנִי מִן־]בְּנֵי־פֶרֶץ בֶּן־יְהוּדָֽה׃ {ס}        

῾Utay the son of ῾Ammihud, the son of ῾Omri, the son of Imri, the son of Bani, of the children of Pereż the son of Yehuda.

῾Utay the son of ῾Ammihud, the son of ῾Omri, the son of Imri, the son of Bani, of the children of Pereż the son of Yehuda.

Texts

  • Hebrew: Miqra according to the Masorah · License: CC-BY-SA
  • English: The Koren Jerusalem Bible · License: CC-BY-NC

Where next