Tanach
Divrei HaYamim I 8:33-40 דברי הימים א ח׳:ל״ג-מ׳
Part of: Chapter 8
Reading: Hebrew · Simple EnglishHebrew · Faithful translationHebrew onlyHebrew · Simple EnglishHebrew · Faithful translationHebrew onlySimple English onlyFaithful translation onlySide by side
וְנֵר הוֹלִיד אֶת־קִישׁ וְקִישׁ הוֹלִיד אֶת־שָׁאוּל וְשָׁאוּל הוֹלִיד אֶת־יְהֽוֹנָתָן וְאֶת־מַלְכִּישׁוּעַ וְאֶת־אֲבִינָדָב וְאֶת־אֶשְׁבָּֽעַל׃
And Ner begot Qish, and Qish begot Sha᾽ul, and Sha᾽ul begot Yehonatan, and Malkishua, and Avinadav, and Eshba῾al.
And Ner begot Qish, and Qish begot Sha᾽ul, and Sha᾽ul begot Yehonatan, and Malkishua, and Avinadav, and Eshba῾al.
וּבֶן־יְהוֹנָתָן מְרִיב בָּעַל וּמְרִיב בַּעַל הוֹלִיד אֶת־מִיכָֽה׃
And the son of Yehonatan was Meriv-ba῾al; and Meriv-ba῾al begot Mikha.
And the son of Yehonatan was Meriv-ba῾al; and Meriv-ba῾al begot Mikha.
וּבְנֵי מִיכָה פִּיתוֹן וָמֶלֶךְ וְתַאְרֵעַ וְאָחָֽז׃
And the sons of Mikha were, Piton, and Melekh, and Ta᾽rea, and Aĥaz.
And the sons of Mikha were, Piton, and Melekh, and Ta᾽rea, and Aĥaz.
וְאָחָז הוֹלִיד אֶת־יְהוֹעַדָּה וִיהוֹעַדָּה הוֹלִיד אֶת־עָלֶמֶת וְאֶת־עַזְמָוֶת וְאֶת־זִמְרִי וְזִמְרִי הוֹלִיד אֶת־מוֹצָֽא׃
And Aĥaz begot Yeho῾adda; and Yeho῾adda begot ῾Alemet, and ῾Azmavet, and Zimri; and Zimri begot Moża,
And Aĥaz begot Yeho῾adda; and Yeho῾adda begot ῾Alemet, and ῾Azmavet, and Zimri; and Zimri begot Moża,
וּמוֹצָא הוֹלִיד אֶת־בִּנְעָא רָפָה בְנוֹ אֶלְעָשָׂה בְנוֹ אָצֵל בְּנֽוֹ׃
and Moża begot Bin῾a: Rafa was his son, El῾asa his son, Ażel his son:
and Moża begot Bin῾a: Rafa was his son, El῾asa his son, Ażel his son:
וּלְאָצֵל שִׁשָּׁה בָנִים וְאֵלֶּה שְׁמוֹתָם עַזְרִיקָם ׀ בֹּכְרוּ וְיִשְׁמָעֵאל וּשְׁעַרְיָה וְעֹבַדְיָה וְחָנָן כׇּל־אֵלֶּה בְּנֵי אָצַֽל׃
and Ażel had six sons, whose names are these, ῾Azriqam, Bokheru, and Yishma᾽el, and She῾arya, and ῾Ovadya, and Ḥanan. All these were the sons of Ażel.
and Ażel had six sons, whose names are these, ῾Azriqam, Bokheru, and Yishma᾽el, and She῾arya, and ῾Ovadya, and Ḥanan. All these were the sons of Ażel.
וּבְנֵי עֵשֶׁק אָחִיו אוּלָם בְּכֹרוֹ יְעוּשׁ הַשֵּׁנִי וֶאֱלִיפֶלֶט הַשְּׁלִשִֽׁי׃
And the sons of ῾Eseq his brother were, Ulam his firstborn, Ye῾ush the second, and Elifelet the third.
And the sons of ῾Eseq his brother were, Ulam his firstborn, Ye῾ush the second, and Elifelet the third.
וַיִּהְיוּ בְנֵֽי־אוּלָם אֲנָשִׁים גִּבּוֹרֵי־חַיִל דֹּרְכֵי קֶשֶׁת וּמַרְבִּים בָּנִים וּבְנֵי בָנִים מֵאָה וַחֲמִשִּׁים כׇּל־אֵלֶּה מִבְּנֵי בִנְיָמִֽן׃ {פ}
And the sons of Ulam were mighty men at arms, archers, and had many sons, and sons’ sons, a hundred and fifty. All these were of the sons of Binyamin.
And the sons of Ulam were mighty men at arms, archers, and had many sons, and sons’ sons, a hundred and fifty. All these were of the sons of Binyamin.