Reading: Quotes in Hebrew and EnglishQuotes in Hebrew and EnglishQuotes in Hebrew and EnglishQuotes in Hebrew and EnglishQuotes in Hebrew and EnglishQuotes in Hebrew and EnglishQuotes in EnglishQuotes in English

145:10:1

י) [סעיף ג'] האידנא לא נהגו לתרגם וכו' הקשה הב"ח כיון דהטור מסיק דישר מנהג שלנו שאין אנן רגילים לתרגם וכו' א"כ לאיזה צורך האריך לכתוב ואין הקורא רשאי לתרגם וכו' ותירץ אפשר דבזמו הטור היו נוהגים לתרגם הפטרות של פסח ועצרת כדי לפרסם הנס של פסח ומתן תורה וכו' ועד תירץ דכתב דיני מתרגם למקצת מקומות שנוהגים לתרגם יעו"ש וכ"כ הרו"ח דבמקומם נוהגין לתרגם ההפטרות של ח' של פסח וט"ב וכתב עוד דאפשר דימצא מקים שמדברים בל' תרגום ומתרגמים ומוכרחים לכתוב הדינים דאינו כדינים שאין נוהגים כלל יעו"ש. וזה התירוץ קרוב לתירוץ ב' שכתב הב"ח. והפתה"ד או ד' כתב דהטור ומרן ז"ל כותבין דין למנהג זמן הש"ס דשמא יחזור הדבר לכמות שהיה יעו"ש:

Texts

  • Hebrew: Kaf Hachayim, Orach Chayim, Jerusalem 1910-1933 · License: PD

Where next