Tanach
Nechemyah 7:68-72 נחמיה ז׳:ס״ח-ע״ב
Part of: Chapter 7Setumah, Nehemiah 7:72
Reading: Hebrew · Simple EnglishHebrew · Faithful translationHebrew onlyHebrew · Simple EnglishHebrew · Faithful translationHebrew onlySimple English onlyFaithful translation onlySide by side
גְּמַלִּים אַרְבַּע מֵאוֹת שְׁלֹשִׁים וַחֲמִשָּׁה חֲמֹרִים שֵׁשֶׁת אֲלָפִים שְׁבַע מֵאוֹת וְעֶשְׂרִֽים׃
(Their horses, seven hundred and thirty-six. Their mules, two hundred and forty-five.) Their camels, four hundred and thirty-five. Asses, six thousand and seven hundred and twenty.
(Their horses, seven hundred and thirty-six. Their mules, two hundred and forty-five.) Their camels, four hundred and thirty-five. Asses, six thousand and seven hundred and twenty.
וּמִקְצָת רָאשֵׁי הָֽאָבוֹת נָתְנוּ לַמְּלָאכָה הַתִּרְשָׁתָא נָתַן לָאוֹצָר זָהָב דַּרְכְּמֹנִים אֶלֶף מִזְרָקוֹת חֲמִשִּׁים כׇּתְנוֹת כֹּֽהֲנִים שְׁלֹשִׁים וַחֲמֵשׁ מֵאֽוֹת׃
And some of the heads of the fathers' houses contributed to the work [viz. Ezra 2:68-69]. Hatirshatha [(Nechemiah)] gave to the [Temple] treasury one thousand golden darkemonim, fifty basins, and three hundred and fifty priestly tunics [(in which to minister)].
And some of the heads of the fathers' houses contributed to the work [viz. Ezra 2:68-69]. Hatirshatha [(Nechemiah)] gave to the [Temple] treasury one thousand golden darkemonim, fifty basins, and three hundred and fifty priestly tunics [(in which to minister)].
וּמֵֽרָאשֵׁי הָֽאָבוֹת נָֽתְנוּ לְאוֹצַר הַמְּלָאכָה זָהָב דַּרְכְּמוֹנִים שְׁתֵּי רִבּוֹת וְכֶסֶף מָנִים אַלְפַּיִם וּמָאתָֽיִם׃
And some of the heads of the fathers' houses gave to the building fund twenty thousand golden darkemonim and two thousand and five hundred silver manim.
And some of the heads of the fathers' houses gave to the building fund twenty thousand golden darkemonim and two thousand and five hundred silver manim.
וַאֲשֶׁר נָתְנוּ שְׁאֵרִית הָעָם זָהָב דַּרְכְּמֹנִים שְׁתֵּי רִבּוֹא וְכֶסֶף מָנִים אַלְפָּיִם וְכׇתְנֹת כֹּֽהֲנִים שִׁשִּׁים וְשִׁבְעָֽה׃
And what the rest of the people gave — twenty thousand golden darkemonim, two thousand silver manim, and sixty-seven priestly tunics.
And what the rest of the people gave — twenty thousand golden darkemonim, two thousand silver manim, and sixty-seven priestly tunics.
וַיֵּשְׁבוּ הַכֹּהֲנִים וְהַלְוִיִּם וְהַשּׁוֹעֲרִים וְהַמְשֹׁרְרִים וּמִן־הָעָם וְהַנְּתִינִים וְכׇל־יִשְׂרָאֵל בְּעָרֵיהֶם {ס} וַיִּגַּע הַחֹדֶשׁ הַשְּׁבִיעִי וּבְנֵי יִשְׂרָאֵל בְּעָרֵיהֶֽם׃
And the priests and the Levites and the gatekeepers and the singers and some of the people [(those of Judah and Benjamin)] and the Nethinim and all of Israel [(those of the other tribes)] dwelt in their cities [(i.e., what had been the cities of their inheritance before they were exiled)]. And the seventh month arrived and the children of Israel were in their cities.
And the priests and the Levites and the gatekeepers and the singers and some of the people [(those of Judah and Benjamin)] and the Nethinim and all of Israel [(those of the other tribes)] dwelt in their cities [(i.e., what had been the cities of their inheritance before they were exiled)]. And the seventh month arrived and the children of Israel were in their cities.