Tanach
Shmuel II 13:28-30 שמואל ב י״ג:כ״ח-ל׳
Part of: Chapter 13
Reading: Hebrew · Simple EnglishHebrew · Faithful translationHebrew onlyHebrew · Simple EnglishHebrew · Faithful translationHebrew onlySimple English onlyFaithful translation onlySide by side
וַיְצַו אַבְשָׁלוֹם אֶת־נְעָרָיו לֵאמֹר רְאוּ נָא כְּטוֹב לֵב־אַמְנוֹן בַּיַּיִן וְאָמַרְתִּי אֲלֵיכֶם הַכּוּ אֶת־אַמְנוֹן וַהֲמִתֶּם אֹתוֹ אַל־תִּירָאוּ הֲלוֹא כִּי אָֽנֹכִי צִוִּיתִי אֶתְכֶם חִזְקוּ וִֽהְיוּ לִבְנֵי־חָֽיִל׃
Avsholom commanded his young men saying, "Look out for [when] Amnon's heart is happy from wine and I tell you 'Strike Amnon' and kill him, do not fear; because I commanded you [to do so]. Be strong and be valiant."
Avsholom commanded his young men saying, "Look out for [when] Amnon's heart is happy from wine and I tell you 'Strike Amnon' and kill him, do not fear; because I commanded you [to do so]. Be strong and be valiant."
וַֽיַּעֲשׂוּ נַעֲרֵי אַבְשָׁלוֹם לְאַמְנוֹן כַּאֲשֶׁר צִוָּה אַבְשָׁלוֹם וַיָּקֻמוּ ׀ כׇּל־בְּנֵי הַמֶּלֶךְ וַֽיִּרְכְּבוּ אִישׁ עַל־פִּרְדּוֹ וַיָּנֻֽסוּ׃
Avsholom's young men did to Amnon as Avsholom commanded. All the king's sons rose, and each man mounted his mule and they fled.
Avsholom's young men did to Amnon as Avsholom commanded. All the king's sons rose, and each man mounted his mule and they fled.
וַֽיְהִי הֵמָּה בַדֶּרֶךְ וְהַשְּׁמֻעָה בָאָה אֶל־דָּוִד לֵאמֹר הִכָּה אַבְשָׁלוֹם אֶת־כׇּל־בְּנֵי הַמֶּלֶךְ וְלֹא־נוֹתַר מֵהֶם אֶחָֽד׃ {פ}
As they were on the way the news came to Dovid saying, "Avsholom struck [down] all the king's children and not one is left."
As they were on the way the news came to Dovid saying, "Avsholom struck [down] all the king's children and not one is left."