Reading: Hebrew · Simple EnglishHebrew · Faithful translationHebrew onlyHebrew · Simple EnglishHebrew · Faithful translationHebrew onlySimple English onlyFaithful translation onlySide by sideRashi

11:32

וַיַּעֲבֹר יִפְתָּח אֶל־בְּנֵי עַמּוֹן לְהִלָּחֶם בָּם וַיִּתְּנֵם יְהֹוָה בְּיָדֽוֹ׃

Yiftoch crossed to the Bnei Ammon to wage war against them. Adonoy delivered them into his hand.

Yiftoch crossed to the Bnei Ammon to wage war against them. Adonoy delivered them into his hand.

11:33

וַיַּכֵּם מֵעֲרוֹעֵר וְעַד־בֹּאֲךָ מִנִּית עֶשְׂרִים עִיר וְעַד אָבֵל כְּרָמִים מַכָּה גְּדוֹלָה מְאֹד וַיִּכָּֽנְעוּ בְּנֵי עַמּוֹן מִפְּנֵי בְּנֵי יִשְׂרָאֵֽל׃ {פ}

He struck them down from Aroer until you reach Minnis—twenty cities—until the plain of the vineyards, an exceedingly damaging blow. The Bnei Ammon were then subjugated to the Bnei Yisroel.

He struck them down from Aroer until you reach Minnis—twenty cities—until the plain of the vineyards, an exceedingly damaging blow. The Bnei Ammon were then subjugated to the Bnei Yisroel.

Rashi

אבל כרמים. (תרגום:) מישר כרמיא:

The Vineyard plains. The plain of the vineyards.17This is Targum Yonasan’s translation.

Texts

  • Hebrew: Miqra according to the Masorah · License: CC-BY-SA
  • English: The Metsudah Tanach series, Lakewood, N.J · License: CC-BY
  • Hebrew: On Your Way · License: PD

Where next