Tanach
Yirmeyahu 13:3-7 ירמיהו י״ג:ג׳-ז׳
Part of: Chapter 13
Reading: Hebrew · Simple EnglishHebrew · Faithful translationHebrew onlyHebrew · Simple EnglishHebrew · Faithful translationHebrew onlySimple English onlyFaithful translation onlySide by sideRashi
וַיְהִי דְבַר־יְהֹוָה אֵלַי שֵׁנִית לֵאמֹֽר׃
And the word of the Lord came to me the second time, saying,
And the word of the Lord came to me the second time, saying,
קַח אֶת־הָאֵזוֹר אֲשֶׁר קָנִיתָ אֲשֶׁר עַל־מׇתְנֶיךָ וְקוּם לֵךְ פְּרָתָה וְטׇמְנֵהוּ שָׁם בִּנְקִיק הַסָּֽלַע׃
Take the girdle that thou hast got, which is upon thy loins, and arise, go to Perat, and hide it there in a hole of the rock.
Take the girdle that thou hast got, which is upon thy loins, and arise, go to Perat, and hide it there in a hole of the rock.
וָאֵלֵךְ וָאֶטְמְנֵהוּ בִּפְרָת כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְהֹוָה אוֹתִֽי׃
So I went, and hid it in Perat, as the Lord commanded me.
So I went, and hid it in Perat, as the Lord commanded me.
וַיְהִי מִקֵּץ יָמִים רַבִּים וַיֹּאמֶר יְהֹוָה אֵלַי קוּם לֵךְ פְּרָתָה וְקַח מִשָּׁם אֶת־הָאֵזוֹר אֲשֶׁר צִוִּיתִיךָ לְטׇמְנוֹ־שָֽׁם׃
And it came to pass after many days, that the Lord said to me, Arise, go to Perat, and take from there the girdle, which I commanded thee to hide there.
And it came to pass after many days, that the Lord said to me, Arise, go to Perat, and take from there the girdle, which I commanded thee to hide there.
וָאֵלֵךְ פְּרָתָה וָאֶחְפֹּר וָֽאֶקַּח אֶת־הָאֵזוֹר מִן־הַמָּקוֹם אֲשֶׁר־טְמַנְתִּיו שָׁמָּה וְהִנֵּה נִשְׁחַת הָאֵזוֹר לֹא יִצְלַח לַכֹּֽל׃ {פ}
Then I went to Perat, and dug, and took the girdle from the place where I had hid it: and, behold, the girdle was spoilt, it was profitable for nothing.
Then I went to Perat, and dug, and took the girdle from the place where I had hid it: and, behold, the girdle was spoilt, it was profitable for nothing.
Rashi
לא יצלח לכל. אינו ראוי לכלום: