Reading: Hebrew · Simple EnglishHebrew · Faithful translationHebrew onlyHebrew · Simple EnglishHebrew · Faithful translationHebrew onlySimple English onlyFaithful translation onlySide by sideRashi

13:8

וַיְהִי דְבַר־יְהֹוָה אֵלַי לֵאמֹֽר׃

Then the word of the Lord came to me, saying,

Then the word of the Lord came to me, saying,

13:9

כֹּה אָמַר יְהֹוָה כָּכָה אַשְׁחִית אֶת־גְּאוֹן יְהוּדָה וְאֶת־גְּאוֹן יְרוּשָׁלַ͏ִם הָרָֽב׃

Thus says the Lord, After this manner will I spoil the pride of Yehuda, and the great pride of Yerushalayim.

Thus says the Lord, After this manner will I spoil the pride of Yehuda, and the great pride of Yerushalayim.

13:10

הָעָם הַזֶּה הָרָע הַֽמֵּאֲנִים ׀ לִשְׁמוֹעַ אֶת־דְּבָרַי הַהֹֽלְכִים בִּשְׁרִרוּת לִבָּם וַיֵּלְכוּ אַֽחֲרֵי אֱלֹהִים אֲחֵרִים לְעׇבְדָם וּלְהִשְׁתַּחֲוֺת לָהֶם וִיהִי כָּאֵזוֹר הַזֶּה אֲשֶׁר לֹֽא־יִצְלַח לַכֹּֽל׃ {ס}        

This evil people, which refuse to hear my words, which walk in the stubbornness of their heart, and go after other gods, to serve them, and to worship them, shall even be as this girdle, which is good for nothing.

This evil people, which refuse to hear my words, which walk in the stubbornness of their heart, and go after other gods, to serve them, and to worship them, shall even be as this girdle, which is good for nothing.

Rashi

ויהי כאזור הזה. גאונם יהיה כאזור הזה הנרקב:

Texts

  • Hebrew: Miqra according to the Masorah · License: CC-BY-SA
  • English: The Koren Jerusalem Bible · License: CC-BY-NC
  • Hebrew: On Your Way · License: PD

Where next