Tanach
Yirmeyahu 31:23-26 ירמיהו ל״א:כ״ג-כ״ו
Part of: Chapter 31
Reading: Hebrew · Simple EnglishHebrew · Faithful translationHebrew onlyHebrew · Simple EnglishHebrew · Faithful translationHebrew onlySimple English onlyFaithful translation onlySide by sideRashi
כֹּֽה־אָמַר יְהֹוָה צְבָאוֹת אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל עוֹד יֹאמְרוּ אֶת־הַדָּבָר הַזֶּה בְּאֶרֶץ יְהוּדָה וּבְעָרָיו בְּשׁוּבִי אֶת־שְׁבוּתָם יְבָרֶכְךָ יְהֹוָה נְוֵה־צֶדֶק הַר הַקֹּֽדֶשׁ׃
Thus says the Lord of hosts, the God of Yisra᾽el; Yet again they shall use this speech in the land of Yehuda and in its cities, when I shall bring back their captivity; The Lord bless thee, O habitation of justice, and mountain of holiness.
Thus says the Lord of hosts, the God of Yisra᾽el; Yet again they shall use this speech in the land of Yehuda and in its cities, when I shall bring back their captivity; The Lord bless thee, O habitation of justice, and mountain of holiness.
וְיָשְׁבוּ בָהּ יְהוּדָה וְכׇל־עָרָיו יַחְדָּו אִכָּרִים וְנָסְעוּ בַּעֵֽדֶר׃
And in it shall dwell Yehuda, and all its cities together, the farmers, and they that go out with the flocks.
And in it shall dwell Yehuda, and all its cities together, the farmers, and they that go out with the flocks.
כִּי הִרְוֵיתִי נֶפֶשׁ עֲיֵפָה וְכׇל־נֶפֶשׁ דָּאֲבָה מִלֵּֽאתִי׃
For I will satisfy the weary soul, and I replenish every languishing soul.
For I will satisfy the weary soul, and I replenish every languishing soul.
עַל־זֹאת הֱקִיצֹתִי וָאֶרְאֶה וּשְׁנָתִי עָרְבָה לִּֽי׃ {ס}
Upon this I awoke, and beheld; and my sleep was sweet to me.
Upon this I awoke, and beheld; and my sleep was sweet to me.
Rashi
ערבה. נעמה:
על זאת הקיצותי. כך אמר ירמיה כל מה שהייתי ישן ונרדם בנבואת פורענות בנבואה הזאת הקיצותי מתרדמתי: