כף החיים על אורח חיים ק״א:כ׳

ך) שם, חוץ מלשון ארמי, שאין נזקקין לארמית שמגונה בעיניהם, ט"ז סק"ה, מ"א סק"ז, וזה טעם לאמירת כל חמירא דלא יקטרגו מלה"ש כמ"ש המפ' ז"ל וגם לקדיש דיצמח פורקניה ויקרב משיחיה והשאר, הרי על הכל יש מקטרגים למעלה ולכך תיקנו בלשון תרגום וכמ"ש ז"ל, רו"ח או' ג' עי"ש ובדברינו לעיל סי' נ"ו או' א' ואו' י"א ודו"ק: