מלכים א י״ז:ח׳-ט״ז

צרפתה. שם העיר:

To Tzorphas. [Tzorphas was] the name of the city.

צויתי שם. בפמליא שלי, שתכלכלך שם אשה אלמנה:

I have commanded there. In My retinue, that a widow will feed you there.

קחי נא לי מעט מים. הוא לא היה מכיר באלמנה שאמר לו הקב"ה, ולמד מאליעזר עבד אברהם, ואמר: אותה שתתן לי מים לשתות, היא האלמנה:

Please bring me a little water. He was unable to identify the widow⁶According to the Midrash, this widow was the mother of Yonah the son of Amitai, the prophet.—Radak about whom the Holy One Blessed Is He, had told him. But he learned from Eliezer, the servant of Avrohom, and he said, “The one who gives me water to drink, she is the widow.”

מעוג. כמו עוגה:

Cake. [מעוג means] the same as עוגה [=cake].

מלא כף. תרגם יונתן: מלי פיסת ידא:

A handful. [Targum] Yonoson rendered, “the palm of a handful.”

בצפחת. ביטויל"א בלע"ז, כמו שנאמר בשאול (שמואל א כו יב): צפחת המים אשר מראשותיו:

In a bottle. Bouteille, in O.F., as it is stated regarding Shaul, “the flask of water that was at [Shaul’s] head.”⁷I Shmuel 26:12.

ומתנו. משם ולהלן נמות ברעב:

We will die. From then on,⁸I.e., because after we eat it there is nothing else left for us to eat so ultimately we will die of hunger. we will die of hunger.

עוגה קטנה בראשונה. מדרש אגדה יש בבראשית רבה (למה בראשונה) בותאמר לאה בגד:

A small cake first. There is a Midrash Aggdah in Bereishis Rabboh⁹The Midrash cited by Rashi is not found in our texts of Midrash Rabboh on this verse. (why he wanted it first) on [the verse], “And Leah said, ‘Unexpected success has come.’”¹⁰Bereishis 30:11.