קריאה: ציטוטים במקור ובתרגוםציטוטים במקור ובתרגוםציטוטים במקור ובתרגוםציטוטים במקור ובתרגוםציטוטים במקור ובתרגוםציטוטים במקור ובתרגוםציטוטים בתרגוםציטוטים בתרגום

ג׳:א׳

ויגר מואב (במדבר כב ג). מהו ויקר, כשהיו נראים לעמונים נראים עטופים לשלום, למואבים נראים מזויינים, שנאמר וקרבת מול בני עמון אל תצורם [ואל תתגר בם (דברים ב יט), אל תצורם] כל מיני צרה, ואל תתגר בם כל מין גירוי, ולמואב אמר אל תצר את מואב [ואל תתגר בם מלחמה] (שם שם ט), מה שאתה יכול לחטוף מן החוץ חטוף, לפיכך נראין מזויינין והם היו נאגרים לעריהם, שנאמר ויגר מואב, אין ויגר אלא לשון אסיפה, כמד"א אוגר בקיץ בן משכיל (משלי י ה).

ג׳:ב׳

ד"א ויגר. לשון יראה, שהיו מתייראין מפניהם.

ג׳:ג׳

ויקץ מואב, שהיו רואין את עצמן כקוץ בפניהם.

טקסטים

  • עברית: Midrash Tanhuma haKadum veHaYashan, S. Buber, 1885 · רישיון: PD
  • אנגלית: Midrash Tanhuma, S. Buber Recension; trans. by John T. Townsend, 1989. · רישיון: CC-BY

לאן עכשיו

להמשיך לקרוא