שמואל ב י״ז:כ״ז-כ״ט

ושבי בן נחש. הוא חנון בן נחש:

Shovi, the son of Nochosh. He is Chonun, the son of Nochosh.⁹Mentioned earlier in 10:1.

משכב. מצעות:

Mats. Mats.

וספות. כלי תשמיש הם, כמו (מלכים . ב יב יד): ספות כסף:

Utensils. They are utensils for practical use. as [we find], "Silver utensils."¹⁰Melochim II, 12:14.

וקלי. מיני קליות, אמרו רבותינו (עבודה זרה לח ב): שני מיני שתיתא הקריב ברזילי לדוד, אחד של חטים, ואחד של עדשים, כענין האמור כאן ; 'קמח וקלי', הוא של דגן, 'ופול ועדשים וקלי', ממינים של קטניות שמייבשין אותן בתנור כשהן לחין, והם מתוקין לעולם, וטוחנין אותן, ועושין מהם מאכל שקורין שתיתא:

Toasted grain. Types of toasted foods Our Rabbis said Barzilai brought two types of porridge to Dovid, one made of wheat and one made of lentils as described here flour and קָלִי, this one was made from wheat. Beans, lentils and קָלִי [this one] was made from types of beans.¹¹The word קָלִי appears twice in this verse. The first קָלִי written after קֶמַח refers to a porridge made from grain. The second קָלִי written after עֲדָשִׁים refers to a porridge made from lentils. They used to dry them in ovens [having been put in] while they were [still] moist, they [thus] were permenantly sweet [then] they ground them and made from them a food that was called "porridge."

ושפות בקר. (תרגום:) וגובנין דחלב:

And cow's cheese. [Yonoson translates:] "And cheese made from milk."