Kaf HaChaim on Orach Chaim 101:17 כף החיים על אורח חיים ק״א:י״ז

טוב) וכ"ז הוא בסדר התפלה שתקנו לנו אנשי כנה"ג כמו שהוא מסודר אצלינו סדר הברכות והקרבנות והמזמורים וק"ש עם ברכותיה ותפילת י"ח וכו' עד אחר עלינו, וכן מדי חדש בחדשו ומדי שבת בשבתו ובזמנים, אבל התפילות שתקנו הקדמונים ולא ע"פ הסוד האר"י ז"ל לא היה אומרם כלל ולכן מי שאינו מבין אותם בלה"ק יאמרם בלשון שמבין וא"צ לאומרם בלה"ק עם הצבור שהקב"ה בעצמו מקבל תפלתם משא"כ ביחיד שהוא ע"י מלאכים והם אין נזקקים לשאר לשונות, סו"ב, שם, ועיין בדברינו לעיל ריש סי' ס"א: