Tanach
Yeshayahu 33:10-12 ישעיהו ל״ג:י׳-י״ב
Part of: Chapter 33
Reading: Hebrew · Simple EnglishHebrew · Faithful translationHebrew onlyHebrew · Simple EnglishHebrew · Faithful translationHebrew onlySimple English onlyFaithful translation onlySide by sideRashi
עַתָּה אָקוּם יֹאמַר יְהֹוָה עַתָּה אֵֽרוֹמָם עַתָּה אֶנָּשֵֽׂא׃
Now will I rise, says the Lord; now will I be exalted; now will I lift up myself.
Now will I rise, says the Lord; now will I be exalted; now will I lift up myself.
Rashi
תַּהֲרוּ חֲשַׁשׁ תֵּלְדוּ קַשׁ רוּחֲכֶם אֵשׁ תֹּאכַלְכֶֽם׃
You shall conceive chaff, you shall bring forth stubble: your breath is a fire that shall devour you.
You shall conceive chaff, you shall bring forth stubble: your breath is a fire that shall devour you.
Rashi
חשש. מין מוץ דבר שנוח לידלק:
רוחכם אש. מגופכם תצא רוח אש ותאכל החשש והקש:
וְהָיוּ עַמִּים מִשְׂרְפוֹת שִׂיד קוֹצִים כְּסוּחִים בָּאֵשׁ יִצַּֽתּוּ׃ {פ}
And the people shall be as the burnings of lime: as thorns cut down that are burned in the fire.
And the people shall be as the burnings of lime: as thorns cut down that are burned in the fire.
Rashi
כסוחים. קצוצים, כסוחים כמו (ויקרא כה, ד) לא תזמר ת"א לא תכסח:
עתה אקום. מרוב רעות שעשה האויב לעמי לא אתאפק עוד עתה אקו' וארומם ואנשא: