Tanach
Yirmeyahu 33:14-16 ירמיהו ל״ג:י״ד-ט״ז
Part of: Chapter 33
Reading: Hebrew · Simple EnglishHebrew · Faithful translationHebrew onlyHebrew · Simple EnglishHebrew · Faithful translationHebrew onlySimple English onlyFaithful translation onlySide by side
הִנֵּה יָמִים בָּאִים נְאֻם־יְהֹוָה וַהֲקִֽמֹתִי אֶת־הַדָּבָר הַטּוֹב אֲשֶׁר דִּבַּרְתִּי אֶל־בֵּית יִשְׂרָאֵל וְעַל־בֵּית יְהוּדָֽה׃
Behold, days are coming, says the Lord, when I will perform that good thing which I have promised to the house of Yisra᾽el and to the house of Yehuda.
Behold, days are coming, says the Lord, when I will perform that good thing which I have promised to the house of Yisra᾽el and to the house of Yehuda.
בַּיָּמִים הָהֵם וּבָעֵת הַהִיא אַצְמִיחַ לְדָוִד צֶמַח צְדָקָה וְעָשָׂה מִשְׁפָּט וּצְדָקָה בָּאָֽרֶץ׃
In those days, and at that time, will I cause an offshoot of righteousness to grow up for David; and he shall execute justice and righteousness in the land.
In those days, and at that time, will I cause an offshoot of righteousness to grow up for David; and he shall execute justice and righteousness in the land.
בַּיָּמִים הָהֵם תִּוָּשַׁע יְהוּדָה וִירוּשָׁלַ͏ִם תִּשְׁכּוֹן לָבֶטַח וְזֶה אֲשֶׁר־יִקְרָא־לָהּ יְהֹוָה ׀ צִדְקֵֽנוּ׃ {ס}
In those days shall Yehuda be saved, and Yerushalayim shall dwell safely: and this is the name whereby she shall be called, namely, The Lord is our righteousness.
In those days shall Yehuda be saved, and Yerushalayim shall dwell safely: and this is the name whereby she shall be called, namely, The Lord is our righteousness.