Tanach
Yirmeyahu 38:3-6 ירמיהו ל״ח:ג׳-ו׳
Part of: Chapter 38
Reading: Hebrew · Simple EnglishHebrew · Faithful translationHebrew onlyHebrew · Simple EnglishHebrew · Faithful translationHebrew onlySimple English onlyFaithful translation onlySide by sideRashi
כֹּה אָמַר יְהֹוָה הִנָּתֹן תִּנָּתֵן הָעִיר הַזֹּאת בְּיַד חֵיל מֶלֶךְ־בָּבֶל וּלְכָדָֽהּ׃
Thus says the Lord, This city shall surely be given into the hand of the army of the king of Bavel, who shall take it.
Thus says the Lord, This city shall surely be given into the hand of the army of the king of Bavel, who shall take it.
וַיֹּאמְרוּ הַשָּׂרִים אֶל־הַמֶּלֶךְ יוּמַת נָא אֶת־הָאִישׁ הַזֶּה כִּֽי־עַל־כֵּן הֽוּא־מְרַפֵּא אֶת־יְדֵי אַנְשֵׁי הַמִּלְחָמָה הַֽנִּשְׁאָרִים ׀ בָּעִיר הַזֹּאת וְאֵת יְדֵי כׇל־הָעָם לְדַבֵּר אֲלֵיהֶם כַּדְּבָרִים הָאֵלֶּה כִּי ׀ הָאִישׁ הַזֶּה אֵינֶנּוּ דֹרֵשׁ לְשָׁלוֹם לָעָם הַזֶּה כִּי אִם־לְרָעָֽה׃
Therefore the princes said to the king, We pray thee, let this man be put to death: for thus he weakens the hands of the men of war that remain in this city, and the hands of all the people, in speaking such words to them: for this man seeks not the welfare of this people, but their hurt.
Therefore the princes said to the king, We pray thee, let this man be put to death: for thus he weakens the hands of the men of war that remain in this city, and the hands of all the people, in speaking such words to them: for this man seeks not the welfare of this people, but their hurt.
Rashi
וַיֹּאמֶר הַמֶּלֶךְ צִדְקִיָּהוּ הִנֵּה־הוּא בְּיֶדְכֶם כִּֽי־אֵין הַמֶּלֶךְ יוּכַל אֶתְכֶם דָּבָֽר׃
Then Żidqiyyahu, the king said, Behold, he is in your hand: for the king can do nothing against you.
Then Żidqiyyahu, the king said, Behold, he is in your hand: for the king can do nothing against you.
Rashi
יוכל. כמו יכול על אשר הוא מרפא את וגו':
וַיִּקְחוּ אֶֽת־יִרְמְיָהוּ וַיַּשְׁלִכוּ אֹתוֹ אֶל־הַבּוֹר ׀ מַלְכִּיָּהוּ בֶן־הַמֶּלֶךְ אֲשֶׁר בַּחֲצַר הַמַּטָּרָה וַיְשַׁלְּחוּ אֶֽת־יִרְמְיָהוּ בַּחֲבָלִים וּבַבּוֹר אֵֽין־מַיִם כִּי אִם־טִיט וַיִּטְבַּע יִרְמְיָהוּ בַּטִּֽיט׃ {ס}
Then they took Yirmeyahu and cast him into the pit of Malkiyyahu the king’s son, which was in the court of the guard: and they let Yirmeyahu down with ropes. And in the pit there was no water, but only mire; and Yirmeyahu sank in the mire.
Then they took Yirmeyahu and cast him into the pit of Malkiyyahu the king’s son, which was in the court of the guard: and they let Yirmeyahu down with ropes. And in the pit there was no water, but only mire; and Yirmeyahu sank in the mire.
Rashi
הבור מלכיהו. של מלכיהו:
על כן הוא מרפא. אלאקנ"ץ בלע"ז לשון רפיון: