זכריה ב׳:ה׳-ט׳

חבל מדה. חוט המדה למדוד את ירושלים כמה יהיה ארכה ורחבה:

a measuring line A measuring line to measure Jerusalem, how much its length and its breadth shall be.

והנה המלאך הדובר בי יוצא. הוא אשר בידו חבל המדה:

And behold, the angel who was speaking with me was coming forth He is the one with the measuring line in his hand.

רוץ דבר אל הנער. אל תצא עוד למוד כי נמלך הקב"ה בפמליא שלו שלא יהא לה קצב ושיעור ועתה רוץ דבר אל זכריה לאמר פרזות תשב. מאין חומה כדי שיתישבו בה כל הבא ותגדל מיום אל יום:

Run, speak to this young man You shall no longer go forth to measure, for the Holy One, blessed be He, has taken counsel with His heavenly household [and decreed] that [Jerusalem] will not have a limit or a measure. And now, run and speak to Zechariah: It shall be inhabited like unwalled towns, without a wall, so that all who come there shall settle therein, and it shall grow from day to day.

ואני אהיה לה. למגן כאילו חומת אש סביב לה וגם בתוכה תשכון שכינתי לכבודכם:

But I will be for it as a shield, as though a wall of fire surrounds it. Also, My Shechinah shall dwell in its midst for your glory.