Tanach
Mishlei 28:5-10 משלי כ״ח:ה׳-י׳
Part of: Chapter 28
Reading: Hebrew · Simple EnglishHebrew · Faithful translationHebrew onlyHebrew · Simple EnglishHebrew · Faithful translationHebrew onlySimple English onlyFaithful translation onlySide by sideRashi
אַנְשֵׁי־רָע לֹא־יָבִינוּ מִשְׁפָּט וּמְבַקְשֵׁי יְהֹוָה יָבִינוּ כֹֽל׃
Evil men understand not justice: but they who seek the Lord understand all things.
Evil men understand not justice: but they who seek the Lord understand all things.
Rashi
ומבקשי ה' יבינו כל. טובה ורעה, משפט, יושטיצ"א בלע"ז כך פירש רבי תנחומא על דור המבול:
טֽוֹב־רָשׁ הוֹלֵךְ בְּתֻמּוֹ מֵעִקֵּשׁ דְּרָכַיִם וְהוּא עָשִֽׁיר׃
Better is the poor who walks in his uprightness, than he who deals perversely in his ways, though he be rich.
Better is the poor who walks in his uprightness, than he who deals perversely in his ways, though he be rich.
Rashi
טוב רש. אף עני שבתורה:
והולך בתומו. במעשים טובים:
נוֹצֵר תּוֹרָה בֵּן מֵבִין וְרֹעֶה זוֹלְלִים יַכְלִים אָבִֽיו׃
A wise son keeps Tora, but he that is a companion of riotous men shames his father.
A wise son keeps Tora, but he that is a companion of riotous men shames his father.
Rashi
ורועה זוללים. מחבר לו זוללים והוא ל' רעים:
מַרְבֶּה הוֹנוֹ בְּנֶשֶׁךְ (ובתרבית) [וְתַרְבִּית] לְחוֹנֵן דַּלִּים יִקְבְּצֶֽנּוּ׃
He who by usury and unjust gain increases his substance, gathers it for him who will graciously regard the poor.
He who by usury and unjust gain increases his substance, gathers it for him who will graciously regard the poor.
Rashi
מרבה הונו בנשך. ותרבית לחונן דלים הרשות שומעין עליו שהוא מתעשר בלא משפט ונוטלין ממונו ובונין בו גשרים ומתקנין בו הדרכים וזהו חנינת דלים כך דרשו רבי תנחומא:
מֵסִיר אׇזְנוֹ מִשְּׁמֹעַ תּוֹרָה גַּם תְּפִלָּתוֹ תּוֹעֵבָֽה׃
He who turns away his ear from hearing Tora, even his prayer is abomination.
He who turns away his ear from hearing Tora, even his prayer is abomination.
מַשְׁגֶּה יְשָׁרִים ׀ בְּדֶרֶךְ רָע בִּשְׁחוּתוֹ הֽוּא־יִפּוֹל וּתְמִימִים יִנְחֲלוּ־טֽוֹב׃ {פ}
He who causes the righteous to go astray in an evil way, he shall fall himself into his own pit: but the innocent shall inherit good.
He who causes the righteous to go astray in an evil way, he shall fall himself into his own pit: but the innocent shall inherit good.
Rashi
בשחותו. מל' שחת:
אנשי רע לא יבינו משפט. אינם משימים לב לפורעניות העתיד' שיתבוננו בה וישובו מדרכם וינצלו: