Tanach
Mishlei 6:12-15 משלי ו׳:י״ב-ט״ו
Part of: Chapter 6
Reading: Hebrew · Simple EnglishHebrew · Faithful translationHebrew onlyHebrew · Simple EnglishHebrew · Faithful translationHebrew onlySimple English onlyFaithful translation onlySide by sideRashi
אָדָם בְּלִיַּעַל אִישׁ אָוֶן הוֹלֵךְ עִקְּשׁוּת פֶּֽה׃
A base person, a wicked man, is one that walks with a crowed mouth,
A base person, a wicked man, is one that walks with a crowed mouth,
Rashi
קֹרֵץ בְּעֵינָו מֹלֵל בְּרַגְלָו מֹרֶה בְּאֶצְבְּעֹתָֽיו׃
that winks with his eyes, that taps with his feet, that points with his fingers;
that winks with his eyes, that taps with his feet, that points with his fingers;
Rashi
קורץ בעיניו. רמיזות של מרמה:
מולל ברגליו. כלומר משפשף זה על זה:
ומורה באצבעתיו. כולם מן ל' רמזים הם זה נופל על העין וזה נופל על הרגל וזה נופל על האצבע והעיקר הוא מדבר על הרשעים המסיתין את הבריות לע"ג:
תַּהְפֻּכוֹת ׀ בְּלִבּוֹ חֹרֵשׁ רָע בְּכׇל־עֵת (מדנים) [מִדְיָנִים] יְשַׁלֵּֽחַ׃
perverseness is in his heart; he devises mischief continually; he sows discord.
perverseness is in his heart; he devises mischief continually; he sows discord.
Rashi
מדינים ישלח. בין אדם לבוראו:
עַל־כֵּן פִּתְאֹם יָבוֹא אֵידוֹ פֶּתַע יִשָּׁבֵר וְאֵין מַרְפֵּֽא׃ {פ}
Therefore shall his calamity come suddenly; suddenly shall he be broken without remedy.
Therefore shall his calamity come suddenly; suddenly shall he be broken without remedy.
Rashi
פתאום. ופתע ל' תכיפה היא ולא ידע את המפלה הקרובה ליפול עליו:
הולך עקשות פה. ההולך בעקימת שפתים: