Reading: Hebrew · Simple EnglishHebrew · Faithful translationHebrew onlyHebrew · Simple EnglishHebrew · Faithful translationHebrew onlySimple English onlyFaithful translation onlySide by sideRashi

40:20

וַיִּקַּח וַיִּתֵּן אֶת־הָעֵדֻת אֶל־הָאָרֹן וַיָּשֶׂם אֶת־הַבַּדִּים עַל־הָאָרֹן וַיִּתֵּן אֶת־הַכַּפֹּרֶת עַל־הָאָרֹן מִלְמָֽעְלָה׃

He took the Testimony and placed it into the ark, put the poles on the ark, and put the cover on top of the ark.

He took the Testimony and placed it into the ark, put the poles on the ark, and put the cover on top of the ark.

Rashi

את העדות. הלוחות:

He placed the Testimony. [Meaning:] the Tablets.

40:21

וַיָּבֵא אֶת־הָאָרֹן אֶל־הַמִּשְׁכָּן וַיָּשֶׂם אֵת פָּרֹכֶת הַמָּסָךְ וַיָּסֶךְ עַל אֲרוֹן הָעֵדוּת כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְהֹוָה אֶת־מֹשֶֽׁה׃ {ס}        

He brought the ark into the mishkon and fastened the paroches (partition)-screen so that it covered the ark of Testimony, just as Adonoy commanded Moshe.

He brought the ark into the mishkon and fastened the paroches (partition)-screen so that it covered the ark of Testimony, just as Adonoy commanded Moshe.

Texts

  • Hebrew: Miqra according to the Masorah · License: CC-BY-SA
  • English: Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 · License: CC-BY
  • Hebrew: Rashi Chumash, Metsudah Publications, 2009 · License: CC-BY
  • English: Rashi Chumash, Metsudah Publications, 2009 · License: CC-BY

Where next