Tanach
Yechezkel 36:13-15 יחזקאל ל״ו:י״ג-ט״ו
Part of: Chapter 36
Reading: Hebrew · Simple EnglishHebrew · Faithful translationHebrew onlyHebrew · Simple EnglishHebrew · Faithful translationHebrew onlySimple English onlyFaithful translation onlySide by sideRashi
כֹּה אָמַר אֲדֹנָי יֱהֹוִה יַעַן אֹמְרִים לָכֶם אֹכֶלֶת אָדָם (אתי) [אָתְּ] וּמְשַׁכֶּלֶת (גויך) [גּוֹיַיִךְ] הָיִֽית׃
Thus says the Lord God: Because they say to you, Thou art a land that devourest men, and hast bereaved thy nations;
Thus says the Lord God: Because they say to you, Thou art a land that devourest men, and hast bereaved thy nations;
Rashi
לָכֵן אָדָם לֹא־תֹאכְלִי עוֹד (וגויך) [וְגוֹיַיִךְ] לֹא (תכשלי) [תְשַׁכְּלִי־]עוֹד נְאֻם אֲדֹנָי יֱהֹוִֽה׃
therefore thou shalt devour men no longer, nor any more bereave thy nations, says the Lord God.
therefore thou shalt devour men no longer, nor any more bereave thy nations, says the Lord God.
וְלֹא־אַשְׁמִיעַ אֵלַיִךְ עוֹד כְּלִמַּת הַגּוֹיִם וְחֶרְפַּת עַמִּים לֹא תִשְׂאִי־עוֹד (וגויך) [וְגוֹיַיִךְ] לֹא־תַכְשִׁלִי עוֹד נְאֻם אֲדֹנָי יֱהֹוִֽה׃ {פ}
Neither will I allow the insult of the nations to be heard any more against thee, nor shalt thou bear the reproach of peoples, any longer, nor shalt thou cause thy nations to stumble any more, says the Lord God.
Neither will I allow the insult of the nations to be heard any more against thee, nor shalt thou bear the reproach of peoples, any longer, nor shalt thou cause thy nations to stumble any more, says the Lord God.
אוכלת אדם את. למודה היא הארץ הזאת להשחית את יושביה האמוריים כלו בה והיהודים כלו בה: