Tanach
Yechezkel 4:16-17 יחזקאל ד׳:ט״ז-י״ז
Part of: Chapter 4
Reading: Hebrew · Simple EnglishHebrew · Faithful translationHebrew onlyHebrew · Simple EnglishHebrew · Faithful translationHebrew onlySimple English onlyFaithful translation onlySide by sideRashi
וַיֹּאמֶר אֵלַי בֶּן־אָדָם הִנְנִי שֹׁבֵר מַטֵּֽה־לֶחֶם בִּירוּשָׁלַ͏ִם וְאָכְלוּ־לֶחֶם בְּמִשְׁקָל וּבִדְאָגָה וּמַיִם בִּמְשׂוּרָה וּבְשִׁמָּמוֹן יִשְׁתּֽוּ׃
Moreover he said to me, Son of man, behold, I will break the staff of bread in Yerushalayim: and they shall eat bread by weight, and with anxiety; and they shall drink water by measure, and in appalment:
Moreover he said to me, Son of man, behold, I will break the staff of bread in Yerushalayim: and they shall eat bread by weight, and with anxiety; and they shall drink water by measure, and in appalment:
Rashi
ובדאגה. דואגים שמא יכלה הלחם מהם:
דאגה. איינש"א בלע"ז ובלשונינו טרוא"ר בלע"ז:
לְמַעַן יַחְסְרוּ לֶחֶם וָמָיִם וְנָשַׁמּוּ אִישׁ וְאָחִיו וְנָמַקּוּ בַּעֲוֺנָֽם׃ {פ}
that they may lack bread and water, and be appalled with one another, and waste away for their iniquity.
that they may lack bread and water, and be appalled with one another, and waste away for their iniquity.
Rashi
למען יחסרו. דאגתם ושממונם בשביל שיהיו חסורי לחם ומים בימי המצור וידאגו פן יכלה:
מטה לחם. משען לחם פיצ"א דיפא"ן בלע"ז: