Tanach
Yirmeyahu 23:19-22 ירמיהו כ״ג:י״ט-כ״ב
Part of: Chapter 23
Reading: Hebrew · Simple EnglishHebrew · Faithful translationHebrew onlyHebrew · Simple EnglishHebrew · Faithful translationHebrew onlySimple English onlyFaithful translation onlySide by sideRashi
הִנֵּה ׀ סַעֲרַת יְהֹוָה חֵמָה יָֽצְאָה וְסַעַר מִתְחוֹלֵל עַל רֹאשׁ רְשָׁעִים יָחֽוּל׃
Behold the storm wind of the Lord, fury has gone forth, a whirling tempest, it shall fall upon the head of the wicked.
Behold the storm wind of the Lord, fury has gone forth, a whirling tempest, it shall fall upon the head of the wicked.
Rashi
לֹא יָשׁוּב אַף־יְהֹוָה עַד־עֲשֹׂתוֹ וְעַד־הֲקִימוֹ מְזִמּוֹת לִבּוֹ בְּאַֽחֲרִית הַיָּמִים תִּתְבּוֹנְנוּ בָהּ בִּינָֽה׃
The anger of the Lord shall not return, until he has executed, and till he has performed the thoughts of his heart: in the latter days you shall consider it perfectly.
The anger of the Lord shall not return, until he has executed, and till he has performed the thoughts of his heart: in the latter days you shall consider it perfectly.
Rashi
מזמות. לשון מחשבה:
לֹא־שָׁלַחְתִּי אֶת־הַנְּבִאִים וְהֵם רָצוּ לֹא־דִבַּרְתִּי אֲלֵיהֶם וְהֵם נִבָּֽאוּ׃
I have not sent these prophets, yet they ran: I have not spoken to them, yet they prophesied.
I have not sent these prophets, yet they ran: I have not spoken to them, yet they prophesied.
וְאִם־עָמְדוּ בְּסוֹדִי וְיַשְׁמִעוּ דְבָרַי אֶת־עַמִּי וִֽישִׁבוּם מִדַּרְכָּם הָרָע וּמֵרֹעַ מַעַלְלֵיהֶֽם׃ {ס}
But if they had stood in my counsel, then they should have caused my people to hear my words, and turned them from their evil way, and from the evil of their doings.
But if they had stood in my counsel, then they should have caused my people to hear my words, and turned them from their evil way, and from the evil of their doings.
Rashi
ואם עמדו בסודי וישמיעו דברי וגו'. היה להם להשמיע דברי ותורתי את עמי ולא להטעותם בה מעלי:
מתחולל. משתכן מחזר לשכון ועל ראש רשעים ישכון: