Reading: Hebrew · Simple EnglishHebrew · Faithful translationHebrew onlyHebrew · Simple EnglishHebrew · Faithful translationHebrew onlySimple English onlyFaithful translation onlySide by sideRashi

30:23

הִנֵּה ׀ סַעֲרַת יְהֹוָה חֵמָה יָֽצְאָה סַעַר מִתְגּוֹרֵר עַל רֹאשׁ רְשָׁעִים יָחֽוּל׃

Behold, the storm wind of the Lord goes out with fury, a sweeping storm: it shall fall with pain upon the head of the wicked.

Behold, the storm wind of the Lord goes out with fury, a sweeping storm: it shall fall with pain upon the head of the wicked.

Rashi

מתגורר. חונה ודר ל' ארץ מגורי ודוגמתו וסער מתחולל (לעיל כב) האמור במקרא האחר הוא זה ששניהם ל' חנייה:

על ראש רשעים. על ראש עכו"ם:

30:24

לֹא יָשׁוּב חֲרוֹן אַף־יְהֹוָה עַד־עֲשֹׂתוֹ וְעַד־הֲקִימוֹ מְזִמּוֹת לִבּוֹ בְּאַחֲרִית הַיָּמִים תִּתְבּוֹנְנוּ בָֽהּ׃

The fierce anger of the Lord shall not turn back, until he has done it, and until he has performed the intents of his heart: in the latter days you shall understand this.

The fierce anger of the Lord shall not turn back, until he has done it, and until he has performed the intents of his heart: in the latter days you shall understand this.

31:1

בָּעֵת הַהִיא נְאֻם־יְהֹוָה אֶֽהְיֶה לֵֽאלֹהִים לְכֹל מִשְׁפְּחוֹת יִשְׂרָאֵל וְהֵמָּה יִֽהְיוּ־לִי לְעָֽם׃ {ס}        

At that time, says the Lord, will I be the God of all the families of Yisra᾽el, and they shall be my people.

At that time, says the Lord, will I be the God of all the families of Yisra᾽el, and they shall be my people.

Texts

  • Hebrew: Miqra according to the Masorah · License: CC-BY-SA
  • English: The Koren Jerusalem Bible · License: CC-BY-NC
  • Hebrew: On Your Way · License: PD

Where next