עמוס ד׳:י׳-י״ג

בדרך מצרים. כדרך ששלחתי עליכם במדבר בצאתכם ממצרים:

after the manner of Egypt—Just as I sent upon you in the desert when you left Egypt.

עם שבי סוסיכם. שיהרגו גם הסוסים:

with the captivity of your horses—For they slay the horses as well.

ואעלה באוש מחניכם. ריח פגריכם מבאיש באפכם העליתי אותו:

and I caused the stench of your camps to rise—The smell of your corpses would raise a stench, and I caused it to rise into your nostrils.

כאוד. טיסו"ן בלע"ז כלומר שחורים וחשוכים וקדרים:

like a brand Heb. כְּאוּד, tison in French, an ember; i.e, black and dark and burnt black.

לכן. יען אשר לא שבתם עדי:

Therefore—Since you did not return to Me.

כה אעשה לך. ככל הרעות האלה:

because I will do this to you—as all these evils.

עקב. כי אתה שומע מפי נביאי אשר זאת אעשה לך:

because—Since you hear from the mouth of My prophets that I will do this to you.

הכון לקראת. לשוב מרשעתך:

prepare to meet Me—to repent of your wickedness.

מה שיחו. כל מעשיו פורטין לפניו בשעת מיתתו:

what his speech is—All his deeds are related in detail before him at the time of his death.

עושה שחר. לצדיקים כאור נוגה:

He makes dawn—for the righteous like a bright light.

עיפה. הופך נוגהן של רשעים לחשך אפלה כמו (ישעיהו ח׳:כ״ב) והנה צרה וחשכה מעוף צוקה וכן (איוב י׳:כ״ב) ארץ עיפתה תעופה כבקר תהיה (שם יא) חשכך כבקר יהי מאיר:

darkness—He turns the brightness of the wicked into darkness. Cf. (Isa. 8:22) “And behold, distress and darkness, darkness (מְעוּף) of oppression.” Similarly, (Job 10:22) “Land of darkness (עֵפָתָה)”; (ibid. 11:17) “Darkness (תָּעֻפָה) shall be like morning.” Your darkness shall shine like the morning.

ודורך על במתי ארץ. משפיל גבוהים וגסי הרוח:

and treads upon the high places of the earth—He humbles the high and haughty.