Reading: Hebrew · Simple EnglishHebrew · Faithful translationHebrew onlyHebrew · Simple EnglishHebrew · Faithful translationHebrew onlySimple English onlyFaithful translation onlySide by sideRashi

21:16

כִּי־כֹה אָמַר אֲדֹנָי אֵלָי בְּעוֹד שָׁנָה כִּשְׁנֵי שָׂכִיר וְכָלָה כׇּל־כְּבוֹד קֵדָֽר׃

For thus the Lord said to me, Within a year, according to the years of a hireling, and all the glory of Qedar shall fail:

For thus the Lord said to me, Within a year, according to the years of a hireling, and all the glory of Qedar shall fail:

Rashi

כשני שכיר. אדקדק בה לצמצם המועד כשכיר הנשכר לשנים שמדקדק במועד תשלום שנתו:

21:17

וּשְׁאָר מִסְפַּר־קֶשֶׁת גִּבּוֹרֵי בְנֵֽי־קֵדָר יִמְעָטוּ כִּי יְהֹוָה אֱלֹהֵֽי־יִשְׂרָאֵל דִּבֵּֽר׃ {ס}        

And the residue of the number of archers, the mighty men of the children of Qedar, shall be diminished: for the Lord God of Yisra᾽el has spoken it.

And the residue of the number of archers, the mighty men of the children of Qedar, shall be diminished: for the Lord God of Yisra᾽el has spoken it.

Rashi

ושאר. שארית:

קשת גבורי בני קדר. בעלי רובי קשת שהם כאביהם שנאמר בו (ברא' יא) ויהי רובה קשת:

Texts

  • Hebrew: Miqra according to the Masorah · License: CC-BY-SA
  • English: The Koren Jerusalem Bible · License: CC-BY-NC
  • Hebrew: On Your Way · License: PD

Where next