Reading: Hebrew · Simple EnglishHebrew · Faithful translationHebrew onlyHebrew · Simple EnglishHebrew · Faithful translationHebrew onlySimple English onlyFaithful translation onlySide by sideRashi

46:12

שִׁמְעוּ אֵלַי אַבִּירֵי לֵב הָרְחוֹקִים מִצְּדָקָֽה׃

Hearken to me, you stout-hearted, that are far from righteous­ness:

Hearken to me, you stout-hearted, that are far from righteous­ness:

Rashi

אבירי לב. אשר אמצתם לבנכם ונדבקתם בי:

הרחוקים מצדקה. אשר ארכו לכם הימים ולא הראיתי אתכם צדקתי לגאול:

46:13

קֵרַבְתִּי צִדְקָתִי לֹא תִרְחָק וּתְשׁוּעָתִי לֹא תְאַחֵר וְנָתַתִּי בְצִיּוֹן תְּשׁוּעָה לְיִשְׂרָאֵל תִּפְאַרְתִּֽי׃ {ס}        

I bring near my righteousness; it shall not be far off, and my salvation shall not tarry: and I will place salvation in Żiyyon for Yisra᾽el my glory.

I bring near my righteousness; it shall not be far off, and my salvation shall not tarry: and I will place salvation in Żiyyon for Yisra᾽el my glory.

Rashi

קרבתי צדקתי. מעתה ולא תרחק:

Texts

  • Hebrew: Miqra according to the Masorah · License: CC-BY-SA
  • English: The Koren Jerusalem Bible · License: CC-BY-NC
  • Hebrew: On Your Way · License: PD

Where next